(english below)

Wer von euch Atelier Blanche noch nicht kennt, dem möchte ich den neuen Online-Shop für “Große Größen” hiermit kurz vorstellen.

Atelier Blanche. Defined by style, not by size.

Atelier Blanche ist ein junges Start-Up-Unternehmen aus Berlin und eine online Shopping Destination für die modeliebende Frau mit einer Konfektionsgröße ab Größe 42, die Wert auf Fashion in excellenter Qualität, moderne Styles und hervorragende Passformen legt.

Im Zentrum steht die zu oft vergessene Kundin, die sich danach sehnt, sich mode- und selbstbewusst zu kleiden. Wenn die Konfektionsgröße in der Vergangenheit oft ein Hindernis war, so ist das bei Atelier Blanche nicht mehr der Fall. Atelier Blanche stellt ausgewählte Sortimente zusammen, welche keine Widersprüche zwischen Passform, Kreation und Style, Schönheit oder Eleganz kennen. Es gilt der Anspruch, Stil durch Qualität, perfekte Passform und Individualität zu definieren. Ziel von Atelier Blanche ist es, zu ermutigen, zu inspirieren und zu beraten. Effortlessly Beauty – das will Atelier Blanche für die Frauenwelt.

Ich habe euch noch ein paar Fotos hochgeladen von der anregenden Eröffnungsfeier, die Atelier Blanche letzten Monat gegeben hat.

Ich  hatte hier die Gelegenheit, alte Bekannte zu treffen und neue spannende Menschen kennen zu lernen.
Es gab leckeres Essen, vorzügliche Drinks, gute Musik und eine Modenshow, auf der erste Teile aus dem Angebot von Atelier Blanche gezeigt wurden, durch meine Model-Kolleginnen Kristina und Julia von unserer Model Agentur Curve Model Management.

Also meine Lieben, ich möchte euch darauf hinweisen, dass heute, am 11.11.2014, den ganzen Tag ein Preisnachlass von 50 % Rabatt auf das gesamte Angebot von Atelier Blanche gewährt wird. Es sind davon nur wenige Premium-Marken ausgenommen.

 

Habt einen wundervollen Tag!

xx caterina

Für noch mehr Bilder und Dinge, die mich inspirieren, folgt mir einfach auf  Facebook ,tumblr,Instagram& Pinterest.

“Atelier Blanche” a new Onlineshop for Plus size.

For  those of you who don’t know Atelier Blanche yet, I’d like to briefly introduce the new online store for “Plus Sizes.”

Atelier Blanche. Defined by style. Not size. 

Atelier Blanche is a young start-up from Berlin and is the online shopping destination for fashion-loving woman with clothing size greater than 42, who value on fashion in excellent quality, fashionable styles and excellent fit.
The focus is on the too often forgotten customer, who longs to dress fashionable and self-confident. If clothing size has been an obstacle in the past, it is not anymore. Atelier Blanche creates assortments and looks, where there is not contradiction between fit, creation and style, beauty or elegance. Style has to be defined by quality, perfect fit and individuality. It is Atelier Blanche’s mission to encourage, inspire and advise. Effortlessly Beautiful – that is what Atelier Blanche wants for women.

I have uploaded some photos of the exciting opening party that Atelier Blanche has given last month. I had the opportunity to meet old friends and to meet new interesting people there.
We had  good food, exquisite drinks, good music and a fashion show, where first parts from the offer of atelier blanche where shown by my friend models Kristina and Julia  from our model agency Curve Model Management.

So my friends, I want  to point  out to you that today, on 11.11.2014, there will be a price reduction of 50 % on the entire supply  from the Atelier Blanche for the whole day.
Except only a few premium brands .

Have a wonderful day!

xx Caterina 

And for more pics and updates, follow me on Facebook,tumblr, Instagram & Pinterest.